“
导语：疫情反复不断，各国人民深受其苦。近日，德国总统夫妇也确诊感染新冠病*，此前，总统还和群众“亲密接触”了......
据德媒报道，当地时间22日，德国联邦总统Steinmeier及其夫人ElkeBüdenbender确认感染新冠病*。据发言人称，周二进行的快筛测试和核酸检测均呈阳性，但是他们目前的症状很轻。随即，二人进入了居家隔离状态。据悉，总统夫妇两人的所有密切接触者也都已经收到通知。
图源：zdf.de
报道称，66岁的Steinmeier和60岁的Büdenbender已经接种了第三针新冠疫苗加强针。此外，在疫情期间，两人也大大减少了国内及国外的出行。为避免感染新冠病*，并保证工作的顺畅进行，Steinmeier也更多地选择在线进行会议和各种活动。
图源：zdf.de
然而，就在上周末，Steinmeier推出了“德国本地时间”（OrtszeitDeutschland）活动，并从周五到周日下午将他的官邸搬到了图林根州的阿尔滕堡。据悉，这是一系列搬迁中的第一次，目的是与德国各地的人们谈论当下所面临的危机、社会的转型和共同的未来。
所以，到达阿尔滕堡后，Steinmeier开始与当地*治家和民众会面，进行早餐巡视，和公民在街上互动对话。当然，这种直接接触不可避免地增加了感染的风险，尤其现在病*这么凶猛，即使佩戴口罩和遵守社交距离也无法保证零感染，更别说下图这些“亲密接触”了。
比如聚众喝喝咖啡谈笑风生：
图源：推特
GermanEmbassy
再当街与群众互个动：
图源：推特
GermanEmbassy
再和某仓库工作人员击个拳：
图源：推特
GermanEmbassy
原本，Steinmeier和其夫人在下周二要一同飞往波兰，参加在克拉科夫举行的纪念年去世的作曲家KrzysztofPenderecki的全国性哀悼活动。他还计划与会见波兰总统AndrzejDuda，并访问克拉科夫的一个乌克兰难民收留中心。但照目前这个形势，Steinmeier能否在下周二开始他第二任期的首次国外访问，我们得打个大大的问号。
据zdf称，此前，总统夫妇两人对新冠肺炎一直保持谨慎还有一个原因，其实总统夫人ElkeBüdenbender曾患有肾病，属于新冠高危人群。Steinmeier于年给他的妻子捐赠了一颗肾脏，目前Büdenbender只靠着这颗肾脏生活，身体免疫能力较弱。
Steinmeier并不是唯一确诊新冠的公职人员。例如，联邦议院议长B?rbelBas（SPD），以及她的议员WolfgangKubicki（FDP）和Aydan?zoguz（SPD）目前也确诊了。北威州总理HendrikWüst（CDU）在访问以色列期间的核酸检测结果呈阳性，目前仍在耶路撒冷的一家酒店隔离。
HendrikWüst图源：rp-online.de
总统Steinmeier被感染，多少该给渐渐疏于防范的德国人敲响警钟。上周末，德国联邦议院通过了新的《防疫保护法》，该法只允许以前的大部分防疫措施使用到四月初。之后，这些防疫措施将被所谓的“基本保护”所取代，“基本保护”只规定了在乘坐公共交通工具以及使用弱势群体设施时佩戴口罩的义务。而各州只能对所谓的疫情风险地区采取更严格的防疫措施。
世界卫生组织也批评德国过早地解除了防疫措施。周二，世卫组织欧洲主任Kluge在摩尔多瓦共和国首都基希讷乌举行的新闻发布会上说，德国、法国、意大利和英国等几个欧洲国家过于"粗暴”地取消了相关防疫措施，导致新冠肺炎感染者的数量急剧上升。
据Kluge说，目前，在属于世卫组织欧洲地区的53个国家中，有18个国家的病例正在上升。在过去的七天里，该地区已经有超过万人确诊感染新冠，有因新冠肺炎死亡。自新型冠状病*出现以来，世卫组织欧洲区已有近1.亿次感染病例和超过万人次死亡。
结语：疫情不仅夺走了我们的正常生活，还残忍剥夺了许多人的生命和健康。总统和夫人颇得民心，希望两位能早日康复！也希望轻于防控的国家能多长点心，一起合力让全球人民过上一个好春天。
德国乒乓球明星波尔确诊新冠！幸好的是…
我得新冠了！德国留学生自述感染奥密克戎13天转阴全过程...
编译：
咸咸圈
声明：本文系沪江德语原创编译，素材来源zdf.de，tagesspiegel.de，twitter.
